| |
Viva El Milagro / The
Miracle!
by Elaine Klaassen
Installation of Pastor Tony Machado
At the beginning of May, the church at 17th Avenue
South and East 38th Street, El Milagro/The Miracle, installed its
senior pastor, Antonio Machado. The blend of cultures throughout
the day represented the amazing experiment that began when St.Luke’s
Lutheran Church (at 17th and 38th) and Todos Los Santos, a Spanish-speaking
congregation led by Machado, joined forces this past year. To call
the event anything less than a heavenly celebration would not do
it justice. There was music of every kind including the Nordkap
Male Chorus in an afternoon concert and, during the morning service,
“The Holy City” sung beautifully by 90-year-old Les
Mikelson and a gorgeously expressive cello solo by Lars Krogstad
Ortiz, all in stylistic contrast to the lively Latin beat of the
praise songs. Louis Alemayehu of Ancestor Energy was on hand to
chant a poem. Machado gave a spontaneous blessing, not listed in
the bilingual printed program, to new parents and a new baby named
Joshua.
As always, there were scripture readings in two languages. If, like
me, you know Spanish but it’s not your native tongue, reading
familiar texts in Spanish makes them seem like something you’ve
never heard before and presents new subtleties, new understandings.
For me, it’s a lot more riveting to hear the Bible in Spanish
than in English just because it seems new.
A highlight of the morning service was the presentation of a portrait
of Machado created by Jack Norman, El Milagro/The Miracle’s
artist-in-residence, who started going to St. Luke’s about
60 years ago. Norman said Machado didn’t really “sit”
in the typical way that people sit for portraits. He talked a lot
and jumped up to take care of things. The sitting went on about
three or four weeks longer than planned.
Personally, I believe an artist can capture the inner person much
better when the sitter is active than when they sit still as a stone,
even though it requires much more skill on the part of the artist.
Norman was a professional illustrator his whole life and has plenty
of technique. His interpretive ability shines in the oil portrait
which shows a more contemplative, older side of Machado that one
doesn’t see in his public face as leader, pastor — and
showman.
Machado has the ability to energize and mobilize people to believe
that anything is possible. What they believe is possible becomes
true and Machado gives God the credit. His vision, formed significantly
at Luther Seminary, is apparent at El Milagro/The Miracle. Bliss,
delight, gladness, good fortune, felicity, happiness, joy, and paradise
have taken over. Its an ongoing party. Martin Luther would probably
be really happy with El Milagro/The Miracle. For one thing, the
word Lutheran doesn’t enter into its official name —an
emphasis on denominationalism was counter to Luther’s thought.
He would also love its message of grace (preached in English with
simultaneous translation into Spanish both times I’ve attended),
a massively heavy thought in the gravity-free happiness of its new-found
multicultural conviviality.
Energy Levels in Different Cultures
Machado gets up in church on Sunday mornings and shouts to the rooftops
that he’s so glad it’s Sunday, his favorite day of the
week. It’s the day to get together with the dear people in
the congregation to praise God and sing, dance and eat together.
It’s an energy level that is familiar to me. When I came back
from Spain where I had lived for 12 years I met a guy at somebody’s
house in Minneapolis who was very animated in a way that seemed
really normal to me, actually more normal than the flat, fallen,
subanimated affect of most of the other people. I was enjoying our
conversation a lot when he suddenly apologized for being so hyper:
“Sorry, I haven’t taken my meds yet.” What? I
think the level of energy considered to be normal varies from culture
to culture.
So anyway, the orginal St. Luke’s, which was a small congregation
made up mostly of elderly people of Norwegian ancestry, is delighted
with the consolidation. The new music, the new food and all the
families with children definitely bring new life, new energy, to
the church. My friend Vernon who attended the installation service
with me said, “If you’re allergic to children, you shouldn’t
go to this church.” I personally liked it that there were
wiggling children in church and a fair amount of commotion during
communion. And when the congregation was asked if they would commit
to supporting the pastor, the shout that went up was deafening.
Wow.
Mission and Philosophy of El Milagro/The Miracle
Machado was born in Puerto Rico and grew up in
New York City so he is naturally bilingual. He has worked in church
building for 20 years and started Todos los Santos in 1992. A small
group of Hispanic people met at All Saints Episcopal Church at Longfellow
and 31st for a year until a nucleus was formed. Then they took the
name All Saints, translated it into Spanish, and moved to Salem
Lutheran Church at 28th and Lyndale where they stayed until their
recent move. Although Salem was a “wonderful host,”
Todos los Santos always wanted a permanent place where they could
meet on Sunday mornings, not Sunday afternoons. Then interim pastor
at St. Luke’s, James Gullickson, who has now moved down the
street to Lebanon Lutheran Church, networked with Machado and the
idea for a consolidation began to grow. After some long meetings,
the decision was made, a new name was agreed upon and details were
hammered out. In August of 2001 the new church was formed. The new
leadership includes intern/vicar Paul Snider, a student at Luther
Seminary, Lyall Schwarzkopf, president of the congregation, and
Maria Vega, vice president.
While leadership is very important, the leadership of a congregation
is only half the story. Machado tries to keep the focus off of himself.
He says, “The ministry has to go beyond the leadership, the
ministry has to come from the people.”
Who are the people in the church? One of them is Talia Ortiz, a
classical violinist from Mexico who will graduate from Luther Seminary
with a Master’s of Divinity degree in June. Ortiz said that
the two main jobs of the new church are to figure out what its specific
mission will be and to get to know each other. There will be a lot
to learn — how to be one church, combining the strong traditions
of Norwegian Americans and Latinos from 26 Spanish-speaking countries,
while maintaining identities. She likened it to a new marriage.
She also commented that, while the church does intentional outreach
in the neighborhood, the congregation comes from all over the Twin
Cities and people find out about it by word of mouth. Everybody
invites their friends.
Action
With Sunday morning as the high point of the
week —worship in English at 9 a.m., in Spanish at 11 a.m.,
coffee and fellowship in between and lunch afterwards to which everyone
is invited — the church is on its way to becoming the “public”
place Machado envisions. He wants it to be anything but a private
club. “If we don’t welcome strangers, churches will
become museums.”
Myrna Christensen, who has been the church secretary for the past
12 years, has noticed that new people are attending all the time
and they’re not necessarily Spanish speaking. Visiting unfamiliar
churches is often like going to somebody’s family reunion
and you can feel quite uncomfortable. But at El Milagro/The Miracle,
there are enough new people all the time that you can kind of blend
in. You don’t have to stand out as “The Visitor.”
At the same time, someone will discreetly welcome you.
During the week, Christensen loves the constant activity that had
been so notably absent, especially during the last five years before
the consolidation.. Now there’s “excitement and new
friends, the phone rings and people go in and out.” She is
“sold on the idea.”
On three Saturday mornings a month there is a Spanish class. Christensen
attends regularly. Her enthusiasm is evident and she has started
answering the phone in both languages. She said she still doesn’t
know what to say after “buenos dias” and “buenas
tardes,” but is confident that she will.
On four afternoons a week, a mentoring program has been in place
for the past year. An enrolled group of about 15 kids (at this point,
El Milagro/The Miracle doesn’t have enough people to offer
mentorship and companionship to more children) come Mondays to Thursdays
from 4 to 6 p.m. The children learn the language they need, computer
skills and arts.
Other activity includes a three-day garage sale held at the end
of May and the upcoming vacation Bible school with the big neighborhood
party planned for August. The church bulletin indicates the church’s
connection to the larger community —people are invited to
a meeting of the Minnesota Alliance for Federal Immigration Reform
at the Resource Center of the Americas; a date will be set when
a bank teller can come to the church and explain details of banking;
and a team is needed to represent the church at ISAIAH, the coalition
of congregations for social justice.
|
|